-
1 run-time debugging
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > run-time debugging
-
2 время отладки
-
3 время отладки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > время отладки
-
4 время отладки
Русско-английский новый политехнический словарь > время отладки
-
5 время отладки (оборудования)
время отладки (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время отладки (оборудования)
-
6 время отладки
1. debug timeкоманда отладки; отладочная команда — debug command
время отладки; период отладки — debug time
2. debugging timeоператор отладки; отладочный оператор — debugging statement
-
7 период отладки
1. debug timeвремя отладки; период отладки — debug time
команда отладки; отладочная команда — debug command
2. debugging time -
8 время приработки
1) Engineering: breaking-in time, burn-in period, cutting-in time (напр. бурового долота), running-in time2) Automobile industry: running-in period3) Automation: running-in time (напр. станка)4) Quality control: burn-in time, debug time, debugging time -
9 время отладки
1) Engineering: debug time, debugging time, testing time2) Mathematics: development time -
10 период отладки
Information technology: debug time, debugging time -
11 период наладки
1) Engineering: tune-up period2) Economy: adjustment period, period of adjustment3) Robots: debugging time -
12 интеллектуальный центр управления электродвигателями
интеллектуальный центр управления электродвигателями
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
iMCC ( Intelligent Motor Control Center) control switchboards are low voltage switchboards dedicated to energy distribution, as well as control and protection of motors. They are used in continuous and semi-continuous processes, in which it is necessary to group the motor starters together in one place for operational and maintenance reasons.
Integration of motor starters in iMCC switchboards
iMCC control switchboards make the work of operation and maintenance teams easier by improving the availability of the process, via:
• Control of motor starters using wire-to-wire cabling or via remote I/O located as close as possible to the starters and connected on the network
• Protection of the motors using an intelligent electronic protection relay. This provides more precise protection of the motors (analysis of operating conditions and alarm thresholds before tripping, etc).
These two functions can be grouped together in a single product, the electronic protection module. In this case, the protection relay module manages and transmits all this control and protection information directly.
Advantages of iMCC switchboards
iMCC control switchboards provide a high level of process availability while ensuring the safety of property and personnel. This solution decreases the number of process stoppages and their duration, reduces maintenance, reduces and repairs costs and optimizes process productivity:
• Reduction of process stoppages as a result of detailed alarms and diagnostics that enable staff to react before the motor starter trips, or react more quickly if it does trip
• Rapid diagnostics due to the availability of more detailed information on the stoppage conditions
• Analysis of stoppage logs using statistics from the electronic protection module.
iMCC control switchboards make installations easier to create, by reducing engineering and debugging time:
• Rapid parameter-setting as a result of local or remote downloading
• Analysis of phenomena via alarms, detailed diagnostics and stoppage logs (statistics embedded in the electronic protection module).
[Schneider Electric]iMCC ( Интеллектуальный центр управления электродвигателями) представляет собой низковольтное комплектное устройство (НКУ) распределения электроэнергии, защиты и управления электродвигателями. Такие НКУ используются для управления непрерывными и полунепрерывными технологическими процессами, в которых для обеспечения эффективной эксплуатации и технического обслуживания необходимо, чтобы пускатели были размещены в одном месте.
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- управление электродвигателями
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интеллектуальный центр управления электродвигателями
-
13 средства отладки
1. conversion aidsсредства освоения; средства отладки — conversion aids
2. debugging facilities3. debug aidsвремя отладки; период отладки — debug time
команда отладки; отладочная команда — debug command
4. debugging aidsРусско-английский большой базовый словарь > средства отладки
-
14 сервисные средства отладки
1. debug serviceвремя отладки; период отладки — debug time
команда отладки; отладочная команда — debug command
2. debugging serviceРусско-английский большой базовый словарь > сервисные средства отладки
-
15 отладочная программа
1. checkout routine2. debugger3. debugging utilityРусско-английский большой базовый словарь > отладочная программа
-
16 ЭВМ
1) computer
2) electronic computer
– асинхронная ЭВМ
– главная ЭВМ
– избыточный эВМ заряда
– комбинированная ЭВМ
– моделировать ЭВМ
– наладка ЭВМ
– настольная ЭВМ
– однокристальная ЭВМ
– одноплатная ЭВМ
– останов ЭВМ
– отлаживать ЭВМ
– переход ЭВМ
– переход ЭВМ по переполнению
– приостанов ЭВМ
– программировать ЭВМ
– решать на ЭВМ
– с помощью ЭВМ
– синхронная ЭВМ
– супер ЭВМ
– узловая ЭВМ
– цифровая ЭВМ
автоматизация с применением ЭВМ — computer automation
автономная наладка ЭВМ — off-line debugging
голограмма синтезированная эВМ — computer-synthesized hologram
изготовитель совместимых ЭВМ — plug-compatible manufacturer
комплексная наладка ЭВМ — system debugging
программное обеспечение ЭВМ — software
решать задачу на ЭВМ — solve problem on computer
сеанс моделирования на ЭВМ — simulation run
сквозной такт работы ЭВМ — major clock cycle
такт работы ЭВМ — machine cycle time
-
17 отладка программы при прогоне
Information technology: run-time debugging, runtime debuggingУниверсальный русско-английский словарь > отладка программы при прогоне
-
18 отладчик работающий в процессе выполнения программы
Русско-английский большой базовый словарь > отладчик работающий в процессе выполнения программы
-
19 стек исполняемой программы
Русско-английский большой базовый словарь > стек исполняемой программы
-
20 библиотека рабочих программ
библиотека программ ввода-вывода — input/output library
Русско-английский большой базовый словарь > библиотека рабочих программ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Debugging patterns — describe a generic set of steps to rectify or correct a bug within a software system. It is a solution to a re occurring problem that is related to a particular bug or type of bug in a specific context. Some examples of debugging patterns include … Wikipedia
Debugging — Debug redirects here. For the shell command, see debug (command). For the German magazine, see Debug (magazine). A photo of the apocryphally first real bug, which was debugged in 1947. Debugging is a methodical process of finding and reducing the … Wikipedia
Debugging — Ein Debugger (von engl. bug im Sinne von Programmfehler) ist ein Werkzeug zum Diagnostizieren, Auffinden und Beheben von Fehlern in Computersystemen, dabei vor allem in Programmen, aber auch in der für die Ausführung benötigten Hardware.… … Deutsch Wikipedia
Stepping (debugging) — Stepping refers to the very common debugging method of executing code one line at a time. The person debugging may examine the state of the program, machine, and related data before and after execution of a particular line of code. This allows… … Wikipedia
Network Time Protocol Daemon — ntpd ntpd, acronyme de Network Time Protocol Daemon, est un daemon qui définit et maintient l heure sur un système d exploitation par synchronisation avec les serveurs dédiés à donner cette information. Sommaire 1 Description 2 Debugging 3… … Wikipédia en Français
Dynamic debugging technique — For other expansions of DDT , see DDT (disambiguation). Dynamic Debugging Technique, or DDT, was the name of several debugger programs originally developed for DEC hardware, initially known as DEC Debugging Tape because it was distributed on… … Wikipedia
Real-Time Innovations — Infobox Company company name = Real Time Innovations company company type = Private slogan = The Real Time Middleware Experts | foundation = 1991 location city = Sunnyvale, California location country = USA key people = Stan Schneider, CEO… … Wikipedia
WATFIV (programming language) — WATFIV, or WATerloo FORTRAN IV, developed at the University of Waterloo, Canada is an implementation of Fortran IV. It is the successor of WATFOR.WATFIV was in turn succeeded by later versions of WATFOR. WATFIV was used from the late 1960s into… … Wikipedia
Test-driven development — (TDD ) is a software development technique consisting of short iterations where new test cases covering the desired improvement or new functionality are written first, then the production code necessary to pass the tests is implemented, and… … Wikipedia
Pair programming — is an agile software development technique in which two programmers work together at one workstation. One, the driver, types in code while the other, the observer (or navigator[1]), reviews each line of code as it is typed in. The two programmers … Wikipedia
Crackdown — This article is about the 2007 video game. For the Sega arcade game, see Crack Down. Crackdown Developer(s) Realtime Worlds Publisher(s) … Wikipedia